2015년 11월 1일 교회소식

성찬식  - 오늘은 성찬식이 있습니다.  성찬 헌금은 아이티신학교 후원금으로 사용됩니다.
Today is Communion Sunday.  The Communion offering will go towards supporting the seminary in Haiti.

목장 찬양제 - 목장별 찬양제가 12월 6일(주일)에 있습니다. 
Small Group Praise Festival will be on December 6th (Sunday).                                                         

모임 안내
주일예배를 위한 중보기도 - 주일 오전 10:30-10:50 도서실에서 있습니다. 
Intercessory Prayer for Sunday Service - 10:30 - 10:50 in the Library

남, 여선교회 총회 - 오늘 예배직후 친교실(남선교회), 본당(여선교회)에서 있습니다.
Women's & Men's Missions gathering - today following the Service (fellowship hall for the men's group) (main sanctuary for the women's group)
                                   
아동부 Fall Festival - 오늘 예배후  White Clay Park에서 "주님이 주신 아름다운 자연" 을 주제로 주님이 만드신 아름다운 자연을 그리는 그림 그리기행사가 있습니다.         
Children's Ministry Fall Festival - Today following the service at the White Clay Park.  Theme: "God's Created Nature".  The students will be spending the day drawing God's created nature.     
   
목장 지도자훈련 - 이번 주 토요일 오전 7시에 있습니다. 
Small Group Leaders training - this Sat. at 7 pm.