교회소식

2016년 10월 16일 교회소식

DKUMC 0 11,292 2016.10.14 15:24
예배에 참석하신 모든 교우들, 방문자를 주님의 이름으로 환영합니다. 하나목장에서 준비한 오찬과 함께 친교를 나누시기 바라며, 청소봉사는 엘피다목장입니다.
Welcome to our church! We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by the Hana Small Group.  Cleaning service will be done by the Elpida Small Group.

2016년 전교인 선교바자 - 우리교회 전교인 선교바자가 10월 22일(토요일)에 있습니다. 선교바자를 위해 성도들의 많은 협력과 기도를 부탁드립니다. https://www.facebook.com/koreanfoodfestival
2016 Korean Food Festival will be held on October 22nd (Saturday).  We ask for everyone's support and prayers for the event.

토요일 새벽기도 - 이번 주 토요일(10/22) 새벽기도회는 전교인 바자로 인해서 취소되었습니다.
Saturday Dawn Prayer - This Saturday's dawn prayer will be cancelled due to the Korean Food Festival.

전교인 바자 주차안내 - 전교인 선교바자때 본 교회 성도들께서는 윌밍톤 크리스챤 학교 주차장을 반드시 이용하시길 바랍니다. 셔틀 벤이 계속 운행할 예정이니 교회 주차장과 콕스베리 주차장은 오시는 손님들을 위해 양보해주시기를 바랍니다.
Church member Parking - During the Food Festival, please park your cars at the Wilmington Christian School.  There will be a shuttle making its rounds from the church to the school, picking up church members.

선교바자 만두와 김치 - 선교바자 만두와 김치 만들기 일정이 선교바자 달력에 쓰여 있습니다. 참고하시고 많이 도와주시기 바랍니다. (복도게시판에 만두와 김치 주문을 받습니다.) 10월 18일(화) 새벽기도후 - 김치, 깍두기 담기 10월 20일(목) 새벽 기도후 - 불고기, 제육볶음
Food Festival Dumplings & Kimchii - The schedule for making dumplings and kimchii can be found posted on the Food Festival calendar.  We ask for everyone to take note and be willing to help.

교회증축 투시도 - 교회증축 투시도가 지난주 웨슬리채플 옆 마당에 세워졌습니다. 교회중축을 위해 기도해주시기 바랍니다.
Next to the Wesley Chapel, you will be able to see a visual depiction of the Church expansion project.  Please keep it in your prayers.

김치병 수집 - 전교인선교바자를 위한 김치병을 수집합니다. 교회로 가져다주시면 감사하겠습니다.
Kimchii Jar Collection - For this year's Food Festival, we are collecting Kimchii Jars. The Church would greatly appreciate for any donations.

새벽 중보기도 - 화: 차영자 수: 채영심 목: 최명구, 덕희 금: 최병우,유미
Dawn Intercessory Prayer List

교회 사진 웹페이지 - https://www.flickr.com/gp/paulchodkumc/888536
Church Flikr

중보기도 - 주일 중보기도 : 오전 10:30-10:50 도서실/ 목요심야기도 : 목요일 오후 8:00-10:00 본당
Intercessory Prayer for Sunday Worship - Meetings are on Sundays from 10:30am-10:50 am in the library. Meetings are on Thursdays from 8:00pm-10:00 pm in the Main Chapel

선교바자 준비위원회 모임 - 오늘 예배직후 제 1교실에서 있습니다.
Korean Food Festival Meeting - Today following the service in classroom 1.

정기임원회 - 오늘 오후 12시 40분부터 본당에서 있습니다.
Leadership Meeting - Today at 12:40 in the main sanctuary.

여선교회 총회 - 다음 주일(10/23) 예배직후 본당에서 있습니다.       
Women's Ministry General Assembly - Next Sunday 10/23 following the service in the main sanctuary.

Comments