교회소식

2016년 3월 27일 교회소식

DKUMC 0 11,064 2016.03.25 18:45
예배에 참석하신 모든 교우들, 방문자를 주님의 이름으로 환영합니다. 여선교회에서 준비한 부활절 만찬과 함께 친교를 나누시기 바라며, 청소봉사는 남선교회입니다.
Welcome to our church! We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by our Women's ministry.  Cleaning service will be done by the Men's ministry.

부활절 - 오늘은 부활절입니다. 죽음을 이기시고 부활하신 주님의 부활의 생명과 능력이 여러분들의 삶 가운데 함께하시길 바랍니다.
Today is Resurrection Sunday;  Our Lord defeated death and resurrected from the grave, giving us life and power.

성찬식 - 다음 주일(4/3)에는 성찬식이 있습니다. 성찬 헌금은 아이티신학교후원금으로 사용됩니다.
Next week is Communion Sunday (04/03).  The Communion offering will goes towards supporting the Haiti Seminary

몽고선교사 순회보고 - 이번 주 수요예배(3/30) 오후 7시 50분에 있습니다.
We'll be having a Missionary from Mongolia at church this Wednesday for our service at 7:50 pm who will be delivering a Missions report.

펜실베이니아 델라웨어 지역연합회 과정 심사 - 이번 주 토요일(4/9) 오후 4시-8시까지 본 교회에서 있습니다.
Pennsylvania/Delaware Joint Lay Leader Examination is next Saturday 04/09 at 4-8 pm at church.

교우 소식 - 박훈, 지혜(준) 집사 가정이 이번 주 한국으로 귀국합니다.
Deacon Hoon Park, Ji-Hae Joon  and family will be returning to Korea this week.

새벽 중보기도 - 화: 이선아 수: 이선제, 효숙 목: 이승섭, 안나 금: 이승재, 지연 토: 이영자
Dawn Intercessary Prayer - Tues: Sun-Ah Lee.  Wed: Sun-Jae Lee, Hyo-Sook.  Thurs: Seong-Sup Lee, Anna.  Fri: Seong-Jae Lee, Ji-Yeun.  Sat: Young-Ja Lee.

교회 사진 웹페이지 - https://www.flickr.com/gp/paulchodkumc/888536
Church Flikr

중보 기도 - 주일 중보기도 : 주 일 오전 10:30-10:50 도서실 금요 심야기도 : 금요일 오후 8:00-10:00 본 당
Intercessory Prayer - Sunday at 10:30 - 10:50 in the main library.  Friday night: 8:00 - 10:00 pm.

목장지도자 모임 - 다음 주일(4/3) 오후 1시, 제 2교실에서 있습니다.
Small group leaders meeting next Sunday 04/03 at 1 pm in classroom 2.

청소년부 부흥회 - 4월 8일(금)- 9일(토) 오후 6시30분에 있습니다.
Youth Ministry Revival on April 8th - 9th at 6:30 pm

아동부 랭커스터 성막견학 - 4월 9일(토) 오후 12시 45분까지 도착하여 주시기 바랍니다. (Mennonite Information Center: 2209 Millstream Road, Lancaster, PA 17602)
Children's Ministry Lancaster Tabneracle tour on April 9th.  We'll be departing at 12:45 pm.

영어예배부 성경공부 - 4월 3일(주일) 오후 12시 30분 - 오후 2시 30분, 제 1교실 
English Ministry Bible Study on April 3rd at 12:30 pm - 2:30 pm in classroom 1.

Comments