교회소식
2016년 3월 6일 교회소식
DKUMC
0
10,925
2016.03.04 16:58
예배에 참석하신 모든 교우들, 방문자를 주님의 이름으로 환영합니다. 하나목장에서 준비한 오찬과 함께 친교를 나누시기 바라며, 청소봉사는 하나목장입니다.
Welcome to our church! We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by our Hana small group. Cleaning service will be done by the Hana small group.
사순절 - 사순절입니다. 사순절은 예수님의 십자가와 고난의 길을 묵상하며 따라가는 경건의 계절입니다. 올해 사순절은 2월 10일(수)부터 3월 26일(토)까지 입니다. 이 기간만큼은 우리 온 성도들이 40일 특별 새벽기도회에 많이 참석하여 더욱 열심히 기도할 수 있기를 바랍니다.
It is the Lent season. During Lent we reflect upon Jesus' road of suffering and the crucifixion. Lent is from February 10th to March 26th (40 days). We ask for everyone to join us as we do a special 40-day early morning prayer for Lent.
성찬식 - 오늘은 성찬식이 있습니다. 성찬 헌금은 아이티신학교후원금으로 사용됩니다.
Communion - Today is Communion Sunday. The Communion offering will go towards supporting the Seminary in Haiti.
Daylight Saving Time Begins - 다음 주일 3월 13일(주일)부터 시작됩니다. 3월 12일(토) 주무시기 전에 시계를 1시간 앞으로 (12시를 1시로) 돌려놓으시기 바랍니다.
Daylight Savings Time is next Sunday. Please do not forget to set your clocks forward by one hour.
부활절 세례예식 - 이번 부활주일(3/27)에 세례를 받길 원하시는 분은 신청서를 사무실에 제출하여 주시기 바랍니다.
Easter Baptism - For those who may be interested in being baptized during this year's Easter Service, please fill out the baptism forms in the main office.
청소년부 나바호 선교 - 청소년부 나바호선교가 7월 31일(주일) - 8월 6일(토)에 있으며 함께 동참하실 분들은 복도 게시판의 Sign Up Sheet에 사인하여 주시기 바랍니다.
Youth Ministry Navajo Missions - July 31st - August 6th. For those who are interested in attending, please find the sign up sheets on the bulletin board.
새벽 중보기도 - 월: 신민철,소피아 화: 신재현,춘자 수: 안세현,의숙 목: 오세명, 혜숙 금: 왕영두,민자 토: 용요한,혜리
Dawn Intercessory Prayer - Mon: Min-Chul Shin, Sofia. Tues: Jae-Hyun Shin, Chu-Ja. Wed: Sae-hyun Ahn, Ae-Sook. Thurs: Sae-Myong Oh, Hae-Suk. Fri: Young-Du Wang, Min-Ja. Sat: Yohan Young, Haeli
교회 사진 웹페이지 - https://www.flickr.com/gp/paulchodkumc/888536
Churck Flikr
중보 기도 - 주일 중보기도 : 주 일 오전 10:30-10:50 도서실 금요 심야기도 : 금요일 오후 8:00-10:00 본 당
Intercessory Prayer - Sunday at 10:30 - 10:50 in the main library. Friday night: 8:00 - 10:00 pm.
영어예배부 성경공부 - 3월 6,13,20일 4월 27일(주일) 오후 12시 30분 - 오후 2시 30분, 제 1교실
English Ministry Bible Study - March 6,13,20 and April 3 from 12:30 - 2:30 pm in classroom 1.
Welcome to our church! We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by our Hana small group. Cleaning service will be done by the Hana small group.
사순절 - 사순절입니다. 사순절은 예수님의 십자가와 고난의 길을 묵상하며 따라가는 경건의 계절입니다. 올해 사순절은 2월 10일(수)부터 3월 26일(토)까지 입니다. 이 기간만큼은 우리 온 성도들이 40일 특별 새벽기도회에 많이 참석하여 더욱 열심히 기도할 수 있기를 바랍니다.
It is the Lent season. During Lent we reflect upon Jesus' road of suffering and the crucifixion. Lent is from February 10th to March 26th (40 days). We ask for everyone to join us as we do a special 40-day early morning prayer for Lent.
성찬식 - 오늘은 성찬식이 있습니다. 성찬 헌금은 아이티신학교후원금으로 사용됩니다.
Communion - Today is Communion Sunday. The Communion offering will go towards supporting the Seminary in Haiti.
Daylight Saving Time Begins - 다음 주일 3월 13일(주일)부터 시작됩니다. 3월 12일(토) 주무시기 전에 시계를 1시간 앞으로 (12시를 1시로) 돌려놓으시기 바랍니다.
Daylight Savings Time is next Sunday. Please do not forget to set your clocks forward by one hour.
부활절 세례예식 - 이번 부활주일(3/27)에 세례를 받길 원하시는 분은 신청서를 사무실에 제출하여 주시기 바랍니다.
Easter Baptism - For those who may be interested in being baptized during this year's Easter Service, please fill out the baptism forms in the main office.
청소년부 나바호 선교 - 청소년부 나바호선교가 7월 31일(주일) - 8월 6일(토)에 있으며 함께 동참하실 분들은 복도 게시판의 Sign Up Sheet에 사인하여 주시기 바랍니다.
Youth Ministry Navajo Missions - July 31st - August 6th. For those who are interested in attending, please find the sign up sheets on the bulletin board.
새벽 중보기도 - 월: 신민철,소피아 화: 신재현,춘자 수: 안세현,의숙 목: 오세명, 혜숙 금: 왕영두,민자 토: 용요한,혜리
Dawn Intercessory Prayer - Mon: Min-Chul Shin, Sofia. Tues: Jae-Hyun Shin, Chu-Ja. Wed: Sae-hyun Ahn, Ae-Sook. Thurs: Sae-Myong Oh, Hae-Suk. Fri: Young-Du Wang, Min-Ja. Sat: Yohan Young, Haeli
교회 사진 웹페이지 - https://www.flickr.com/gp/paulchodkumc/888536
Churck Flikr
중보 기도 - 주일 중보기도 : 주 일 오전 10:30-10:50 도서실 금요 심야기도 : 금요일 오후 8:00-10:00 본 당
Intercessory Prayer - Sunday at 10:30 - 10:50 in the main library. Friday night: 8:00 - 10:00 pm.
영어예배부 성경공부 - 3월 6,13,20일 4월 27일(주일) 오후 12시 30분 - 오후 2시 30분, 제 1교실
English Ministry Bible Study - March 6,13,20 and April 3 from 12:30 - 2:30 pm in classroom 1.
Comments
