교회소식
2015년 2월 8일 한어 교회소식
데보라
0
13,893
2015.02.06 21:32
* 예배에 참석하신 모든 교우들, 방문자를 주님의 이름으로 환영합니다. 자마목장에서 준비한 오찬과 함께 친교를 나누시기 바라며, 청소봉사는 실로암목장입니다.
We welcome all visitors and members who have attended our church service today. We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by the Jama Small Group. Cleaning service will be done by the Siloam Small Group today.
델라웨어지역 연합부흥회 -주제: “하나님의 사람” 강사: 엄준노 목사(새벽빛 연합감리교회)
- 2월 13일(금) 섬김의 교회 오후 8시
- 2월 14일(토) 델라웨어 한인침례교회 오후 7시
- 2월 15일(주일) 본 교회 오후 6시
Delaware regional Revival. Topic: “God’s People”. Speaker: Pastor Jun-Ho Eum. (Dawn Light United Methodist Church). Friday February 13th at the Church of Service at 8 pm. Saturday February 14th DelawareKorean Baptist Church at 7 pm. Sunday February 15th at 6 pm DKUMC.
재의 수요일(Ash Wednesday) - 2월 18일(수)은 재의 수요일(Ash Wednesday)로 사순절(Lent)이 시작됩니다. 주님의 십자가와 고난을 기억하며 경건하게 지키시길 바랍니다.
February 18th is Ash Wednesday which marks the beginning of the season of Lent. Let us remember the Lord's crucifixion, suffering, and passion during this time..
2015년 과라니 단기선교사 모집 - 6월 1일(월) -10일(수) 연락: 안세현 장로
Recruiting for the 2015 short-term Guarani Missions. Monday, June 1st–Wednesday,June10th
원바디 선교후원 - 아이티의 고아 아이들에게 바이블 타임을 보내주는 원바디에 매달 (10불, 20불) 후원을 원하시는 분은 김홍완장로께 문의하시기 바랍니다.
One Body Missions Sponsors – Every month the One Body Group sends $10 and/or $20 to send “Bible Time” resources to the orphaned children in Haiti. If you wish to become a sponsor, please contact Elder Hong Wan Kim
특 별 중보 기도 - 다함께 중보기도해 주시기를 부탁드립니다. (김희진성도, 김경아성도(한국), 전광승집사, John(임춘예권사 사위), 최헬렌권사, 영어부 사역자를 위하여)
Special Intercessory Prayers – We encourage everyone to deliver these intercessory prayers for these people and topics: Hee Jin Kim, Kyung Ah Kim (Korea), Deacon Gwang Seung Jun, John (Chun Yeh Lim in-law), Helen Choi, and for the EM Pastor.
중 보 기 도 - 화: 송태갑 수: 송혜윤 목: 신민철, 소피아 금: 신재현, 춘자 토: 안정훈, 소현
Intercessory Prayer – Tuesday: Song, Young Suk, Mi Sun. Wendsday: Song Young Ju, Na Gyong Thursday: Song, Young Ho, Hyun Ju Friday: Song, Jong Nam, Eun Soon Saturday: Song, Young Hoon, Sun Young
주일예배를 위한 중보기도 - 주일 오전 10:30-10:50, 도서실에서 있습니다.
주일 오전 10:30-10:50, 도서실에서 있습니다.Intercession for Sunday Worship 10:30 – 10:50 in the library.
여선교회 문화부주최 미술강좌 - 매달 첫째, 둘째 주일 오후 2시 제 4교실 문의: 서켈리집사, 윤선행집사
재정위원회 모임 - 이번 주 수요예배(2/11)후 제 1교실에서 있습니다.
Women's group art class every first and second Sunday at 2 pm in classroom. Any questions? Contact Kelly Suh and Sunhang Yoon
교인총회 - 다음 주일(2/15)예배직후 본당에서 있습니다.
Church General Assembly - Next Sunday February 15th right after service
FROM: 델라웨어 한인감리교회 사무실
DELAWARE KOREAN UMC OFFICE
We welcome all visitors and members who have attended our church service today. We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by the Jama Small Group. Cleaning service will be done by the Siloam Small Group today.
델라웨어지역 연합부흥회 -주제: “하나님의 사람” 강사: 엄준노 목사(새벽빛 연합감리교회)
- 2월 13일(금) 섬김의 교회 오후 8시
- 2월 14일(토) 델라웨어 한인침례교회 오후 7시
- 2월 15일(주일) 본 교회 오후 6시
Delaware regional Revival. Topic: “God’s People”. Speaker: Pastor Jun-Ho Eum. (Dawn Light United Methodist Church). Friday February 13th at the Church of Service at 8 pm. Saturday February 14th DelawareKorean Baptist Church at 7 pm. Sunday February 15th at 6 pm DKUMC.
재의 수요일(Ash Wednesday) - 2월 18일(수)은 재의 수요일(Ash Wednesday)로 사순절(Lent)이 시작됩니다. 주님의 십자가와 고난을 기억하며 경건하게 지키시길 바랍니다.
February 18th is Ash Wednesday which marks the beginning of the season of Lent. Let us remember the Lord's crucifixion, suffering, and passion during this time..
2015년 과라니 단기선교사 모집 - 6월 1일(월) -10일(수) 연락: 안세현 장로
Recruiting for the 2015 short-term Guarani Missions. Monday, June 1st–Wednesday,June10th
원바디 선교후원 - 아이티의 고아 아이들에게 바이블 타임을 보내주는 원바디에 매달 (10불, 20불) 후원을 원하시는 분은 김홍완장로께 문의하시기 바랍니다.
One Body Missions Sponsors – Every month the One Body Group sends $10 and/or $20 to send “Bible Time” resources to the orphaned children in Haiti. If you wish to become a sponsor, please contact Elder Hong Wan Kim
특 별 중보 기도 - 다함께 중보기도해 주시기를 부탁드립니다. (김희진성도, 김경아성도(한국), 전광승집사, John(임춘예권사 사위), 최헬렌권사, 영어부 사역자를 위하여)
Special Intercessory Prayers – We encourage everyone to deliver these intercessory prayers for these people and topics: Hee Jin Kim, Kyung Ah Kim (Korea), Deacon Gwang Seung Jun, John (Chun Yeh Lim in-law), Helen Choi, and for the EM Pastor.
중 보 기 도 - 화: 송태갑 수: 송혜윤 목: 신민철, 소피아 금: 신재현, 춘자 토: 안정훈, 소현
Intercessory Prayer – Tuesday: Song, Young Suk, Mi Sun. Wendsday: Song Young Ju, Na Gyong Thursday: Song, Young Ho, Hyun Ju Friday: Song, Jong Nam, Eun Soon Saturday: Song, Young Hoon, Sun Young
주일예배를 위한 중보기도 - 주일 오전 10:30-10:50, 도서실에서 있습니다.
주일 오전 10:30-10:50, 도서실에서 있습니다.Intercession for Sunday Worship 10:30 – 10:50 in the library.
여선교회 문화부주최 미술강좌 - 매달 첫째, 둘째 주일 오후 2시 제 4교실 문의: 서켈리집사, 윤선행집사
재정위원회 모임 - 이번 주 수요예배(2/11)후 제 1교실에서 있습니다.
Women's group art class every first and second Sunday at 2 pm in classroom. Any questions? Contact Kelly Suh and Sunhang Yoon
교인총회 - 다음 주일(2/15)예배직후 본당에서 있습니다.
Church General Assembly - Next Sunday February 15th right after service
FROM: 델라웨어 한인감리교회 사무실
DELAWARE KOREAN UMC OFFICE
Comments
