예배에 참석하신 모든 교우들, 방문자를 주님의 이름으로 환영합니다. 여권사팀에서 준비한 오찬과 함께 친교를 나누시기 바라며, 청소봉사는 과라니목장입니다.
Welcome to our church! We hope to share in fellowship with everyone during our lunch which is prepared by the Women's Stewardess Group. Cleaning service will be done by the Guarani Small Group.
성찬식 - 오늘은 성찬식이 있습니다. 성찬 헌금은 아이티신학교후원금으로 사용됩니다.
Communion - Today is Communion Sunday. The communion offering will go towards supporting the seminary in Haiti
QT 세미나 - 강사: 박동희선교사(권사, 뉴프런티어교회 (NY)) 문의: 김상환집사(장년교육부) 6월 5일 (주 일): 1 - 3:30 pm (창의적 그룹 인도법/ 큐티에 관한 Q & A)
QT Seminar - Facilitator: Missionary Dong-Hae Park. Contact: Deacon Sang-Hwan Kim. June 5th: 1-3:30 pm (Q&A)
Peninsula-Delaware Annual Conference - 이번 주 목요일(6/9)-토요일(6/11)이며 담임목사님과 연회대표 김대룡 권사께서 참석하십니다.
Peninsula-Delaware Annual Conference - This week Thursday 6/9 - Saturday 6/11. The head pastor will be attending the conference.
장학금 수여식 - 다음주일(6/12) 예배시간에 장학금 수여식이 있습니다.
Scholarship Ceremony - Next Sunday 06/12 during the service
여름성경학교 신청- 여름성경학교가 6월 20일(월) - 6월 24일(금) 오후 6시-9시 있으며 대상은 Pre-K부터 5학년 학생입니다. 웹사이트
http://cokesburyvbs.com/DKUMC를 통해 등록하실 수 있으며 이웃 분들에게도 많이 알려주시기 바랍니다.
VBS - Summer VBS will be held on June 20 - June 24 from 6 - 9 pm. Website:
http://cokesburyvbs.com/DKUMC.
새벽 중보기도 - 화:공영희 수:권영필,광자 목:김교안,인영 금:김대룡,정화 토:김미선
Dawn Intercessory Prayer
아이티 2016년 단기의료선교 - 아이티단기선교일정은 10월1일(토) -10월 5일(수)이며 올해부터 무료병원을 시작하게 되었습니다. 많은 기도와 동참을 부탁드립니다.(문의: 김홍완장로)
2016 Haiti Missions - The Missions this year will be from 10/01 - 10/05. We ask for everyone's prayers. (Contact: Elder Richard Kim)
남선교회 골프대회 - 다음 주일(6/12) 오후 1시30분부터 있습니다. (Inniscrone Golf Course) 참가비는 100불이며 경기 후 저녁식사 제공을 제공합니다.
Men's Ministry Golf Event- Next Sunday 1:30 pm - 6 pm (Inniscrone Golf Course)
교회 사진 웹페이지 -
https://www.flickr.com/gp/paulchodkumc/888536
Church flikr
중보 기도 - 주일 중보기도 : 주 일 오전 10:30-10:50 도서실 금요 심야기도 : 금요일 오후 8:00-10:00 본 당
Intercessory Prayer - Sunday at 10:30 - 10:50 in the main library. Friday night: 8:00 - 10:00 pm.
목장지도자 모임 - 오늘 예배직후 제 2교실에서 있습니다.
Small group leadership meeting - Today at 1 pm in classroom 2.
장학위원회 모임 - 이번 주 수요 예배후(6/8) 장학위원회모임이 제 1교실에서 있습니다.
Scholarship Committee Meeting - This Wednesday after service in classroom 1.